Un nouvel attentat à la voiture piégée est intervenu mardi soir dans le secteur de Deraa, selon l’agence Sana. Le véhicule a explosé au passage d’une unité militaire près de la localité d’al-Jeezah (à une quinzaine de kilomètres à l’est de Deraa). Il y a plusieurs tués et blessés, tant militaires que civils. La charge était assez puissante pour cause d’importants dégâts aux immeubles voisins, et creuser un cratère de deux mètres. Il se confirme malheureusement qu’au reflux des opérations « militaires » de l’opposition radicale et des groupes armés correspond une montée d’un terrorisme à la al-Qaïda, avec kamikazes et voitures piégées. Ce terrorisme-là, sunnite radical, a sévi ces dernières années dans l’Irak voisin, et continue d’être très présent et offensif au Yémen. Il n’est guère étonnant que dans le contexte que l’on sait, la Syrie soit à son tour contaminée : cette mue de la guérilla en terrorisme « pur » est un bon signe, en ce sens qu’elle traduit l’échec de l’insurrection armée, mais, évidemment, ça laisse présager une nouvelle actualité sanglante en Syrie.
Sur le terrain de la « guerre » conventionnelle contre les bandes armées, l’OSDH et les divers informateurs « militants » des agences de presse occidentale s’efforcent d’entretenir la fiction de « combats » à Damas, arguant, ce mercredi encore, de tirs entendus dans la périphérie de la ville et d’un « déploiement sécuritaire massif dans la majorité des quartiers de Damas« . Sur ce dernier point il y a sûrement du vrai, même s’il y a là encore une dramatisation-exagération. Un groupe de quelques combattants a été « logé » puis annihilé à Mazzé, lundi 19 mars. Depuis on entendrait toujours des tirs, mais il suffit de très peu de tireurs pour donner l’impression d’une insurrection, surtout dans un contexte urbain. C’est vrai pour Damas comme pour Homs où, là aussi, on entend de temps à autres des tirs, et où des civils et des soldats tombent encore, victimes de combattants plus furtifs que jamais. Les groupes armés à Damas mènent une insurrection plus virtuelle que jamais, à destination des journalistes « amis ».
C’est vrai que les attentats par voitures piégées semblent les seules alternatives qui restent, pour le moment, à la fois sur la scène syrienne et sur la scène irakienne, et si le second terrain a été préparé par 9 années d’occupation, ce n’est pas le cas en Syrie qui garde encore toutes ses potentialités pour vaincre cette guerre terroriste dont les éléments seront certainement rejeté par le peuple syrien, pour périr comme un poisson éjecté en dehors de son milieu naturel, H2O.
Voici ce qui circule dans de nombreuses administrations et agences… Ils parlent de criminels impunis !? Pouvons-nous nous organiser comme l’ont suggéré L. Denghien et Mohamed ???
Syrian Stories érige un rempart contre l’oubli des crimes en Syrie
Le site Syrian Stories a été inauguré la semaine dernière en partenariat avec la Fédération internationale des droits de l’homme (FIDH). Son objectif: construire la «mémoire» du conflit syrien, en collectant et mettant en ligne des témoignages, notamment vidéo. Telecomix, un réseau de hackers engagé depuis longtemps aux côtés des révolutionnaires égyptiens ou tunisiens, et contre la censure syrienne, a réuni 300 vidéos, en essayant de contourner la surveillance des autorités pour préserver la sécurité des net-citoyens. Deux journalistes, Thibault Lefèvre et Philippe Servent, sont chargés de donner une ligne éditoriale au site. Qui permet également de constituer d’ores et déjà une réserve de preuves, pour ne pas risquer de laisser les criminels impunis.
qu’ils aillent au diable !
depuis quand des vidéos sont elle des preuves de crime ?
si c’est le cas, on pourrait inculper Israel de crime contre l’humanité avec toute les vidéos réel et non fabriquées qu’on a !
et d’ailleurs les vidéos ne prouve rien, un mort, des gens qui pleurent et un type qu’on ne voit pas et qui dit que c’est Bacahr qui a fait ça !
IRAN 1 AMERICANOSIONISTE ETSARKOLANDZION 0.
http://www.lexpress.fr/actualites/2/monde/washington-exempte-11-pays-de-sanctions-liees-au-petrole-iranien_1095970.html
une preuve de plus que les européens sont de fidéle larbins des états unis et qu’ils ne sont pas libre de faire ce qu’ils veulent !
Il est certain que les explosifs utilisés transitent via des ambassades pro OTAN ! Mais il est probable également que des drones soient utilisés (même technique que pour l’assassinat de Rafiq Hariri : http://www.voltairenet.org/Revelations-sur-l-assassinat-de ) pour cibler une voiture et faire croire à une explosion en surface.
Et à force de multiplier ce genre d’attentat pour habituer l’opinion, ils (OTAN, etc) cibleront Bashar al-Assad via un drone en faisant croire à un attentat kamikaze !
l’arme des traitres.qui en profitent pour envoyer des jeunes drogues au casse pipe.
il est beau le paradis des wahabites. oui les 60 vierges pour karadaoui et ses sbires sacs a merde du golf satanique
Extraits du dernier article de Naram sarjoun (21/03/2012)
http://www.champress.net/index.php?q=ar/Article/view/115934
تفاحة نيوتن وضوء اينشتاين في « الثورة » السورية ..وعزاء « أبو فارس ».. بقلم : نارام سرجون
Si nous analysons les sites et les objectifs des attaques terroristes, nous constatons que les déflagrations ont lieu dans le périmètre des bâtiments de la Sécurité Intérieure dont il n’est plus possible de briser les fortifications pour en atteindre les profondeurs… d’où la destruction limitée aux entrées et façades de ces bâtiments et des bâtiments urbains à proximité… En effet, quiconque traverserait le quartier des Douanes à Damas se rendrait compte que les murets de béton et barricades, érigés tout autour, ne peuvent être franchis, et que tout attentat-suicide n’atteindrait que des passants civils et non pas des agents de la sécurité… Qu’à cela ne tienne… ceux qui rêvent de la « Victoire » pourront quand même se réjouir, car le kamikaze révolutionnaire aura pu atteindre le mur fortifié et aura réussi à tuer des piétons et des habitants du voisinage, marquant ainsi un point contre le régime… et, du même coup, témoignant de leur attachement au symbolisme dérisoire et à l’usage des moulins à vent… sans aucune conséquence d’un point de vue militaire !
Concernant « l’événement syrien », tous les experts confirmés s’accordent à souligner le caractère absurde des explosions, mais se refusent cette même unanimité lorsqu’il s’agit de les interpréter comme la faillite de leur commanditaires, préférant les situer dans le cadre d’une « course contre le temps » avec probabilité de répétitions… En revanche, l’opinion publique a bien compris que la « révolution » n’a recours à cette option que parce qu’elle va mal à plus d’un titre … qu’elle est plutôt gravement piégée par le temps… puisque les politiques internationales ne peuvent plus composer avec des « révolutions internes » à long terme et qui ont des répercussions externes complexes comme c’est le cas pour la Syrie .. Les politiques internationales ne peuvent s’offrir le luxe de la patience face à leurs propres échéances… L’appel aux urnes comme, par exemple, à Paris et à Washington nécessite de concrétiser les avantages acquis avant cette date butoir… D’autant plus que des personnalités et médiateurs occidentaux des partis adverses tentent d’exploiter la frustration des Français et des Américains en Syrie comme plate-forme pour gagner les élections.
C’est là une vérité qui commence à apparaître… en particulier, celle de certains partis désireux d’accéder au pouvoir à la faveur des défaites de Sarkozy et qui souhaitent détendre les relations avec l’axe russo-chinois qu’ils voudraient ramener à l’équilibre avec l’axe anglo-saxon… en plus de la volonté de certains gaullistes qui voudrait sortir de l’axe de l’Oncle Sam… Les concurrents de Sarkozy, quel que soit leur horizon, ont commencé à se préparer à sa succession avec leurs propres équations d’un Moyen-Orient traditionnel fort de son axe syro-iranien… sans l’équation de la révolution syrienne ou de Bourhan Ghalioun…
Une blague politique circule qui dit que Sarkozy s’est retourné contre Chirac en Syrie et que c’est toujours en Syrie que son son successeur se retournera contre lui… Autrement dit, dans quelques mois, la révolution perdra son supporter et son père aimant créant un gros vide parmi ceux qui assiègent le peuple syrien… Les messages secrets, émanant du camp de l’opposition française et qui arrivent à Damas, confirment sans exagération que le sort du locataire de l’Élysée a été décidé à Baba Amr… et demandent d’étouffer plus fortement la révolution pour étouffer Sarkozy du fait de l’échec de l’un de ses plus grands choix de politique étrangère et ainsi, les aider à réaliser leur coup d’État électoral…
Merci chère amie pour cette excellente traduction.
Je trouve que les écrits de Naram Sarjoun sont toujours importants et pleins d’enseignements. C’est quelqu’un qui semble avoir la plume facile, mais dont les écrits ne sont pas toujours aisés à traduire.
Bravo, et continue à nous gratifier de vos traductions. C’est un plaisir de vous lire, et de lire toutes les bonnes interventions de nos amis infosyriens, pour lesquels j’ai un grand estime.
Merci à vous Mohamed.
Merci pour tout…
Vous traduisez très bien….Wow!! Bravo.
Merci, l’étrangère ! Tiens, ils parle aussi de cette histoire de mur de protection ! On s’attendait à ce que ce bâtiment soit la cible prioritaire d’un attentat si on a construit ces murs. D’autres bâtiments de moindre importance ont de simples petites bordures en béton. Il doit donc y avoir d’autres cibles privilégiées (mais je ne les citerai pas pour ne pas donner de mauvaises idées s’ils ne l’ont déjà eue ! ou des infos pour ces connards) dont la sécurité à été renforcée (je ne dirai pas comment non plus).
arrête Merrick, ça devient flippant!!
Extrait de l’article donné en lien par Merrick
« Lorsque nous avons demandé à des spécialistesmilitaires quels explosifs pouvaient provoquer ces dégâts, ils ont évoqué un nouveau type d’arme qui fait l’objet de recherches depuis des décennies et de compte rendus dans des revues scientifiques. En combinant des connaissances nucléaires et nanotechnologiques, on parvient à créer une explosion dont on contrôle précisément la puissance. On programme l’arme pour qu’elle détruise tout dans un périmètre donné, calculé au centimètre près. »
Si c’est ce genre de truc qui est utilisé en Syrie pour ces attentats, on est mal !
C’est du délire tout ça .Ils faut pas croire à la propagande des militaires qui vont jusque a dire que les missiles et les bombes sont intelligente .Croire qu’on peut programmer une bombe pour qu’elle détruise tout dans un périmètre au cm prés est du pure mensonge. Car il y a tellement de paramètres qui interviennent qu’il est impossible de prévoir le degré et l’etendu de la destruction
Ca n’y ressemble pas. Tout n’est pas détruit.
Le caméléon ne quitte pas un arbre tant qu’il n’est pas sûr du suivant. Proverbe arabe .
Le temps sera le maître de celui qui n’a pas de maître.Proverbe arabe
Lorsque Dieu ferme une porte, il en ouvre toujours une autre. Proverbe arabe .
Tant que les syrien(nes) serons unis, tout les complots finiront à la poubelle .
YES!!!!!
pourquoi ne pas livrer officiellement l’info sur la capture de soldats de la Dgse en Syrie pour mettre un coup à la campagne de propagande contre la Syrie?pourquoi ce silence?
je suis d’accord.
Mais, vous avez bien lu que la France avait démentelé sa base « aide révollutionnaire » en échange de trois « soldats » français; vous ne trouvez pas que c’est autrement plus malin ? (je crois que le llien est sur Reseau Voltaire).
Au nord Liban.
je ne trouve pas;j’aurais préféré que la frontière avec le nord Liban soit verrouillée en concertation avec les autorités libanaises et que les agents des services spéciaux français appelés pudiquement »soldats » soient exhibés ou présentés si vous préférez,devant la presse internationale, puis traduits devant la justice syrienne pour être jugés.Parallèlement, une plainte aurait dû être déposée devant le conseil de sécurité des nations unies; le tout aurait embarrassé significativement les autorités sarkozystes.Maintenant,le démantèlement dont on a parlé,si démantèlement il y a eu,est passé inaperçu ou n’a même pas eu lieu et rien n’empêche sarko de faire rebelote dans un autre endroit et d’une autre manière .
il y a peut etre un moment précis pour le faire, regarde le début de la campagne d’election, il y avait un grand écart entre le nicolas sarkozy et le francois hollande, aujourd’hui ils sont presque à égalité, bien que ca reste des sondages tout peut changer au dernier moment, donc plus l’information sera donné proche des élections (à 4jours des élections par exemple) plus l’info restera dans la mémoire des gens.
aujourd’hui sarkozy fait son show avec le tueur de Toulouse et une fois qu’ils auront attrapé ce type, il fera son petit pitch genre » l’antisémitisme ne passera, nous avons la sécurité en main etc.) sauf qu’en même temps le type de Toulouse était surveillé et que personne n’a agit avant qu’il ne commette ses crimes ! dans ce cas le françois hollande pourrait sortir cet info pour essayer « casser » sarkozy
et ptet même que l’info de la capture des français à Bab Amr arrivera au moment ou sarkozy s’y attend le moins…
C’est une carte à jouer : il vaut mieux gagner en sécurité si c’est possible que se venger bêtement de Sarko et Juppé !!!
Pour (ASL) l’ armée sioniste libre d’ être esclave .
Je l’ aime bien cette photo de famille.
http://www.slateafrique.com/sites/default/files/imagecache/article/2011-09-01_1230/syralg.jpg
Grand merci hezbollah pour la belle photo qui est plus qu’un symbole !
De rien Cécilia !
Soyez unis, chrétiens et musulmans de syrie .
Et les traîtres du golf ( Arabie Yéoudite et la grosse baleine du qatar) ils ne l’emporteront pas au paradis…
like !
A propos de l’infiltration des courriels d’Al Assad !
L’ancien ingénieur de la sécurité des informations dans le gouvernement syrien confirme l’utilisation d’un « serveur interne » distinct de l’internet. (20 mars 2012).
L’ingénieur à « Al Haqiqa » (Syriatruth.com) : Al Assad et tous les responsables du 1er rang en Syrie, en particulier l’armée et la sécurité, utilisent un « serveur interne » pour la communication et le courriel de « Sam » soulève des questions ?
Paris : « Al Haqiqa » (Spécial) ;
Une grande référence scientifique dans la sécurité des informations a révélé à « Al Haqiqa » que Bachar Al Assad et tous les responsables du premier rang en Syrie, dont l’armée et la sécurité tout particulièrement, utilisent un réseau « intranet » pour la communication entre eux, qui fonctionne sur un « serveur interne fermé », distinct de l’internet, et que les adresses électroniques des domaines travaillent sur le même serveur qui est, théoriquement, impossible à pénétrer. La référence scientifique a comparé ce réseau avec celui de la « Line – Up – Quartor » (ligne de l’armée), utilisé entre les unités militaires en Syrie, et qui dépend de l’Etat – Major Général. La référence, en l’occurrence Dr Ingénieur « M.K » qui a conçu et réalisé le programme de la sécurité des informations du gouvernement syrien, il y’a quelque années, a dit qu’il y’a un autre serveur relevant du ministère des affaires présidentielles utilisé également pour les correspondances officielles moins sensibles, et son domaine particulier est « mopa.gov.sy », et donc il est illogique que le président utilise un courrier électronique pour des correspondances officielles sensibles, qui travaille sur un « serveur » de la société commerciale appartenant à l’homme d’affaires Mohammad Hamsho, propriétaire de la chaîne « Addounia ». Il a noté que : « nous devons faire attention que Boutaina Chaabane, dont la responsabilité est moins sensible que la responsabilité d’Al Assad, utilise un courriel sur le domaine du ministère des affaires présidentielles, tandis que le courriel de « Sam » que les médias ont prétendu qu’il appartient à Al Assad se trouve sur la société commerciale à Dubai !!? Ce qui est drôle et ridicule et non crédible, a-t-il conclu.
Les propos du Dr « M.K » viennent en réponse à la question d’Al Haqiqa sur la campagne menée depuis le mois dernier sur une « infiltration » des correspondances électroniques particulières à AL Assad et à certains de ses assistants. Le Dr « M.K » a dit : « A ma connaissance, Al Assad ne possède aucun courriel au nom de « Sam », comme c’est présenté dans le cadre de cette couverture de l’évènement comme étant l’e-mail d’Al Assad ».
Les propos du Dr « M.K » se recoupent avec ce qu’a signalé Al Haqiqa, le mois dernier, lorsque la revue « Foreign Policy » a fait état de ces courriels pour la première fois, avant qu’ils ne soient repris par le « Guardian » britannique, il y’a quelques jours, dans le sens que le courriel de Sam appartient à une autre personne, probablement Dr Sam Dallah, conseiller présidentiel et membre du comité de rédaction de la constitution et directeur de l’Institut Supérieur du développement administratif. Al Haqiqa a attiré l’attention, alors, qu’entre les messages il y’a un courriel adressé à Sam par Boutaina Chaabane au sujet d’une réunion économico-commerciale avec l’ambassade turque et l’ambassade iranienne à Damas, à laquelle Sam a participé en représentation du gouvernement syrien, et la version du discours officiel qui y est utilisé ne peut concerner Al Assad.
Il est à signaler, enfin, que le Dr ingénieur « M.K » a supervisé pour de longues années la mise en œuvre et l’installation des programmes de protection des informations officielles, dans les différents secteurs de l’Etat, y compris les services de la sécurité et de l’armée, en coopération avec la société « sécurité des informations » russe. Il a quitté la Syrie, plus tard, et travaille, actuellement, avec la même société russe.
http://www.syriatruth.org/news/tabid/93/Article/6977/Default.aspx
Traduction en français par : Mohamed Ouadi
merci Mohamed
Les colporteurs de ces ragots prennent les gens pour des débiles et se trompent énormément de cible parce que les autorités syriennes ne sont pas des novices pour se livrer à ces exercices irresponsables.Du reste, nous savons qu’aujourd’hui, si des services ennemis arrivent à s’infiltrer ou à avoir des taupes dans les services de télécom comme ce qui s’est passé au Liban, il est possible de faire dire aux téléphones portables des uns ou des autres tout ce que l’on veut.Mais bref, ce n’est pas le cas pour la Syrie et la télévision syrienne a longuement démontré la puérilité de ces annonces guardianesques .
Merci Mohamed !
Pourquoi pas sur Facebook, tant qu’ils y sont !!! Imaginons la première dame utiliser l’une des nouvelles applications avec les « cabines intelligentes » : vous prenez une photo de vous avec le modèle choisi, vous postez sur facebook et vous attendez la réponse de vos amis pour savoir si vous choisissez le modèle en bleu ou en noir !!! 😉
تفاحة نيوتن وضوء اينشتاين في « الثورة » السورية ..وعزاء « أبو فارس ».. بقلم : نارام سرجون
هل تخيلت نفسك تقوم بواجب العزاء وأنت مضطر لاظهار الجد والوجوم، ولكن فيما أنت في مجلس العزاء فاذا بك تسمع حديثا طريفا فلاتقدر على أن تكتم ضحكتك كأن تسمع بأن الراحل مات عن عمر جاوز المئة عام .. وأنت تضطر لقول (البقية في حياتكم) ولكن أية بقية وقد عاش الراحل مئة عام؟؟!! فالرجل التهم كل ماعلى مائدة العمر من أيام ودقائق ..وثوان
هذا هو حالنا مع مانسمع من تحليلات « الثورجيين » عن انتصاراتهم وعن تسارع وتيرة انهيار النظام السوري بعد كل هذه الهزائم الأخلاقية والسياسية والعسكرية والاقليمية والدولية التي حصدتها « الثورة » في زمن قياسي .. وربما كان من حسن حظ ألبرت اينشتاين (واضع نظرية النسبية) أنه توفي قبل أن تظهر « الثورة » السورية والا لاستولت الثورة على انجازه العلمي وقالت ان اينشتاين انضم الى « الثورة » السورية لأنه اكتشف أن هناك ماهو أسرع من الضوء ..ألا وهو « سقوط » النظام السوري الذي وعدتنا « الثورة » بسقوطه منذ 365 يوما على أنه واقع لامحالة في اليوم التالي .. ومن حسن حظ اسحاق نيوتن (مكتشف قانون الجاذبية) أن سقطت تفاحة على رأسه بفعل الجاذبية الأرضية قبل ظهور « الثورة » السورية .. بل ومن حسن حظه أنه رحل قبل ظهور محطة الجزيرة الفضائية والا لكانت قناة الجزيرة الفضائية قد قالت ان ماسقط على رأس نيوتن هو النظام السوري ..وربما الرئيس بشار الأسد نفسه ..
قبل أن أبدأ أقول: سيصاب البعض ممن سيقرأ هذا المقال بالقلق لما فيه من الأخبار السيئة .. وسيصاب البعض بالاكتئاب وقد يضرب شاشة الكومبيوتر بقبضته وهو يلعن الساعة التي قرر فيها الخوض في هذه الكلمات .. فأنا في هذا المقال لا أحمل الا أخبارا سيئة للغاية لمناصري الثورة السورية الذين لاأنصحهم بقراءة هذا المقال .. لأنهم لن يفهموا رسائلي اليهم الا على أنها جزء من الدعاية للنظام .. فكل من يقول لهم الحقيقة هو عميل للنظام رغم أن انتمائي الوحيد هو للشعب السوري ورغم أن من يعانق هذه الرسائل يدرك أنها حث على استعمال العقل والمنطق والانتماء الوطني .. وأنا لاتعنيني اتهامات « الثورجيين » الذين ثبت أنهم منوّمون مغناطيسيا .. ولاتخضع عقولهم الطائرة لقانون الجاذبية الا في حالة السقوط الحر .. سقوط « الجيش السوري الحر »..الذي سيعطي قانون السقوط الحر اسما جديدا هو « السقوط التكتيكي » ..
لابد من الاشارة الى أن الأحداث لم يعد يمكن فهمها من خلال الاعلام .. بل ان الاستماع الى الاعلام الفضائي العربي والغريي سيقودك حتما الى وضع انعدام الجاذبية والوزن وانعراج الضوء العقلي .. فأنت تسير على الأقمار الصناعية التي اشترتها موزة والأميرة الجوهرة .. حيث انعدام الوزن والعقل والأخلاق .. بل ينطبق عليها القاعدة الشرعية الفقهية القائلة: ماأسكر كثيره فقليله حرام .. والجزيرة توزع مع كل خبر زجاجة من النبيذ الكثيف الذي يسكر بقليل قليله ..لما في أخبارها من الثمل والعربدة الى حد الانفصال عن الواقع تماما كما هو حال السكارى .. مثل ترويج أخبار اقتحام بريد الرئيس الأسد وحياته الخاصة الذي استثمرت فيه الجزيرة والمعارضة وكأنه ويكيليكس في محاولة ساذجة للغاية لاسترداد المكانة والهيبة اللتين حظي بهما الرئيس الأسد اثر تعثر اسقاطه رغم كل ماألقي عليه من جحيم وشياطين .. وتفعل الجزيرة ذلك باظهار الرئيس الأسد شخصا شريرا ولامباليا يقتل الناس وهو مشغول في تسوق زوجته ومجوهراتها..ومهزوزا يستجير بالموظفين المحيطين به ويطلب النصح والعون من الجميع ..هكذا عبر الايميل ..
وحسب الاعلام العربي صار الرئيس الشاب الذي أمسك بتلابيب الشرق الأوسط وأطاح بايهود أولمرت وعمير بيرتس وضحك من أنصاف الرجال وعباءاتهم وسخر من شيراك وبوش لمدة عشر سنوات، وأمسك أردوغان من ياقته وألقى به خارج البيت السوري كما يلقى المتسولون والطفيليون .. وحلق لأوغلو غرته وشاربيه على الصفر (ليعلمه معنى معادلة الصفر).. صار الرئيس الأسد بين عشية وضحاها شخصا مهزوزا بسبب عبقرية الثورجية وكاريزما برهان غليون الاسطورية الذي لايمون حتى على بسمة قضماني .. وصار الشاب الذي التقى مئات من مواطنيه وكان ينزل الى الشوارع بلا حماية للاحتكاك بالناس شخصا قاسيا متبلد المشاعر والأحاسيس لايهتم لمعاناتهم ..
وقد أرسل لي أحد الصحفيين الغربيين يتساءل مندهشا: هل فقد القائمون على الحملة الاعلامية ضد الرئيس الأسد عقولهم أم أنهم يعتقدون أنهم يتعاملون مع جمهور عربي بلا عقل؟؟!! لأن أبسط قواعد تشويه الخصم هي في ذكر بعض الحقائق عنه والتسلل عبرها بالوشايات والتلفيقات ..لكن يبدو أن كاريزما الرئيس الأسد صارت تخيف القائمين على الجزيرة وصار محرما ذكر أي شيء حقيقي ..بل ان الاعلام الغربي في شيطنة شخصية هتلر يذكر قبل كل شيء قوة شخصيته وقدرته الخطابية وسحره كسياسي محنك .. ان عملية تشويه الرئيس الأسد بائسة يائسة مسلوقة على عجل وخيالية ..بل وخالية من الدهاء الاعلامي..
ولعل الحديث الذي استدعى التعليقات الطريفة من قبل المراقبين هو اتهام المعارضة للنظام السوري بتدبير تفجيرات دمشق وحلب .. فلم يعد أحد يعبأ بسماع بقية التفسيرات الثورجية لأن ابتلاع فيل صار أسهل من ابتلاع بيانات المعارضة السورية .. وقد أعجبني تعليق أحد الضيوف في برنامج اذاعي فرنسي بأن القبول بمسؤولية النظام عن التفجيرات لتبرير قمعه يعني القبول بتورط الحكومة الأمريكية في أحداث سبتمبر لتبرير احتلال بلدان أخرى ..ويعني تورط حكومات غربية في تفجيرات لندن و مدريد ..للاستفادة منها انتخابيا وفي برامجها ضد الأقليات …وختم ساخرا ألا تعتقد انه منطق رديء وضعيف للغاية؟؟
صارت الثورة ترتكب الحماقات القاتلة فبعد كل ماقيل عن انكشاف تورطها في العنف لاستخدامه لتأليب الرأي العام على النظام يلجأ الثورجيون الى اعادة انتاج نفس اللعبة التي قامت عليها فكرة الثورة كلها والتي صارت مكشوفة بشكل فاقع ساطع معيب .. أي القيام بأعمال العنف والقتل والقاء اللائمة على الأمن لتحريض الناس …وبهذه التلفيقات كان المعارضون يتحركون بسهولة منزلقين على زلاجة هذه الأكاذيب على شاشات العالم بسهولة ويسر … والتفجيرات الأخيرة نفذت لنفس الغاية من قتل الكثير من المتظاهرين بيد الثورجيين .. فهي تؤدي وظيفة مزدوجة لأنها ستحرج النظام وتستعمل أيضا لزيادة تلويث سمعته باتهامه باقترافها
سيخطئ الثورجيون كثيرا ان اعتقدوا أنهم فاجؤونا بتفجيرات دمشق وحلب الأخيرة .. فالتفجيرات هي ماكان متوقعا جدا من خلال رسائل رياض الاسعد « التكتيكي » والقرضاوي التي بدت بيانات تعد بالنصر وبالعمل الكبير والذي بات واضحا أن المقصود به لملمة معنويات الثورجيين بعد شتاتها المثير للقلق اثر معركة بابا عمرو التي قسمت الثورة الى مرحلتين هما ماقبل بابا عمرو (ق.ب) ومابعد بابا عمرو (ب.ب) ..
والثابت أن المعلومات التي وصلت من محيط رياض الأسعد التكتيكي تقول انه غالبا لايعرف أي شيء عن الأخبار الكبيرة التي وعد بها لأنه كان ينقل ماأمر بقراءته من قبل موفد استخباراتي وأنه لم يحط بأية تفاصيل وعمله كان اذاعيا خالصا .. وما نعرفه أكثر أن المعارضة صارت بأمس الحاجة الى انجاز نفسي ومعنوي بعد انهيار قلاعها في حمص وادلب وسياسة الانسحابات التكتيكية .. وصرنا في الحسابات المنطقية نتوقع هجوما له طابع التأثير النفسي دون أن يكون له أثر على الأرض ..وقد وضعت عدة احتمالات على التحرك المقبل لمحور الشر الغربي العربي ووصلت الاستنتاجات الى أن أقصى مايمكن احرازه حاليا هو القيام بتحركات استعراضية لاتوصف الا على أنها « تحركات تكتيكية » لاقيمة عملياتية لها كتعويض عن الفشل العسكري الذريع .. وكان الاحتمال الأقرب هو اللجوء الى خيار التفجيرات التي تعرف على أنها أقل أنواع المواجهة بل هي اعتراف مباشر أن الخصم يمسك بالأرض بقوة وأن مواجهته صارت مستحيلة .. والتفجيرات لاتستطيع أن تغير في الواقع والحقائق على الأرض شيئا في حالات النزاع الداخلي.. ولو كانت التفجيرات تغير واقعا داخليا وتسقط أنظمة لتمكن 4000 تفجير في العراق من اسقاط حكومة المالكي .. وسبب الميل لتوقع التفجيرات في هذه المرحلة هو أن القوى التي تخسر الأرض لاتقدر الا على أعمال التفجير التي لاتغير في صراع داخلي كثيرا… وتبقى الحالة الفلسطينية مختلفة لأنها صراع بين طرف وافد من الخارج وطرف مقيم على أرضه .. والتفجيرات كانت معادلة هامة لايقاف الاستيطان والهجرة الى فلسطين كما حدث ابان انتفاضة الأقصى..
في تحليل مواقع التفجير والأهداف نتوصل الى ملاحظة مهمة وهي أن هذا النوع من التفجيرات يقع في محيط مراكز أمنية لم يعد بالامكان اختراق حواجزها والوصول الى أعماقها ..ومايحدث هو تدمير للمداخل والواجهات لتلك الأبنية والعمارات المدنية القريبة ..ومن يمر مثلا بعقدة دوار الجمارك في دمشق يعرف أن المتاريس والخرسانات الموضوعة لايمكن اختراقها وأن أي تفجير انتحاري سينال من المارة والعابرين وليس من ضباط الأمن لكنه سيجعل الحالمين بالنصر يهللون لأن الانتحاري وصل الى حائط الخرسانات والحواجز وقتل المارة والعابرين والجيران وسجل نقطة على النظام ..انه تعلق بالرمزية وطواحين الهواء وليس له أي أثر عسكري..
في تفسير التفجيرات يتفق جميع الخبراء المعتد بآرائهم الذين يقرؤون في الحدث السوري أن التفجيرات عبثية ولكن لايتفقون كثيرا على توصيفها بالافلاس بل يضعونها في اطار « سباق مع الزمن » وتكرارها ليس مستبعدا .. والرأي الذي تم الاتفاق عليه هو أن الثورة لجأت الى ذلك الخيار لانها لم تعد في حال جيدة على عدة مستويات .. وهي في ضائقة زمنية خطيرة ..لأن السياسات الدولية لاتستطيع مسايرة « الثورات الداخلية » طويلة الأمد التي لها تشابكاتها الخارجية المعقدة مثل الحالة السورية .. والسياسات الدولية لاتتمتع بالصبر الكبير لأن لها حساباتها.. فهناك صناديق اقتراع مثلا في باريس وواشنطن ولابد من انجاز الاستحقاقات قبل الانتخابات .. خاصة أن وسطاء غربيين من الأحزاب والشخصيات المتنافسة تحاول استغلال الاحباط الفرنسي والأمريكي في سورية من أجل استعماله كمنصة للوصول الى الفوز بالانتخابات .. وهذه حقيقة ربما بدأت بالتكشف من أن أطرافا راغبة بالوصول الى السلطة في فرنسا تحديدا على أكتاف هزائم ساركوزي وتريد تبديد التوتر في العلاقات مع محور الصين وروسيا ليتوازن مع المحور الأنغلوساكسوني وهناك بعض اليقظة للديغوليين الذين يريدون الخروج من محور العم سام .. وخصوم ساركوزي على اختلاف مشاربهم بدؤوا يحضرون أنفسهم لخلافته بمعادلاتهم الجديدة التي تتضمن الشرق الاوسط بمحوره التقليدي القوي السوري الايراني .. ومن دون معادلة الثورة السورية أو برهان غليون .. وهناك دعابة سياسية تقول: ان ساركوزي انقلب على شيراك في سورية أما خليفة ساركوزي فسينقلب على ساركوزي في سورية .. وخلال أشهر قليلة ستفقد الثورة نصيرا وأبا حنونا وستخلق فجوة في الصف المحاصر للشعب السوري ..والرسائل الفرنسية السرية الى دمشق من معسكر المعارضة الفرنسية تؤكد أن مصير ساكن الاليزيه قد قررته معركة باباعمرو دون مبالغة ..وتطلب شد الخناق على الثورة ليختنق ساركوزي بفشل أكبر خياراته السياسية الخارجية ليساعدها ذلك في تحقيق الانقلاب الانتخابي..
أما في أميريكا فلا فرق بين أوباما ومن سيأتي بعده في تعاطيه مع الشأن السوري لكن أوباما يحاول تحقيق انجاز كبير باسقاط الدور السوري .. ولكن بدا لكثير من القوى السياسية الأمريكية المناوئة لأوباما والداخلة في السباق الانتخابي أن « اسقاط « الرئيس الأسد مستحيل لأسباب صرنا نعرفها جميعا ..فدخلت هذه القوى السياسية على الخط وصارت تستثمر في معادلة جديدة وهي « التخلي عن اسقاط الرئيس الأسد ..لاسقاط أوباما انتخابيا » بحجة فشله في أهم معركة خارجية ضد محور روسيا والصين .. وتزعم بعض المصادر أن ممثلين عن الحزب الجمهوري يتصلون بالسوريين لاقناعهم بعدم التفاوض مع ادارة أوباما للمساعدة في استعمال اخفاقه الى جانب كتلة من الضغوط الأخرى لاسقاطه على أن يقدم الجمهوريون تعهدات قاسية بحق المجلس الوطني السوري وكل المعارضة اذا ماوصلوا الى البيت الأبيض .. لذلك طلبت ادارة أوباما من أصدقائها التعجيل بطي صفحة الرئيس الأسد قبل فوات الأوان ليتم تفويت الفرصة على الخصوم لاستعمال بقائه ورقة احراج لأوباما .. فعملت قطر والسعودية وتركيا وقوى عربية على محاولة اعادة الثقة بمشروع « اسقاط « الاسد عبر مشروع تفجيرات متتالية في دمشق وحلب لأن اسقاط هاتين المدينتين في الفوضى هو الطريق لاسقاط الأسد .. فالطريق الى قصر الشعب يمر من محور حلب – دمشق ..وليس من بابا عمرو أو درعا أو ادلب كما توصل اليه ذكاء القطريين والسعوديين متأخرا .. وصناديق الانتخاب تكرع من دم السوريين لأجل عيون أوباما الأسمر ..والعرب يصوتون لأصدقائهم بدمائنا وبالنفط كعادتهم ..
ويعيدنا هذا الحال الى ماذكرته حقائق كتاب (محاكمة هنري كيسنجر) لكريستوفر هيتشنز الذي كشف فيه أن كيسنجر قام بتخريب المفاوضات التي كانت قريبة من انجاز اتفاق بين فييتنام الشمالية والجنوبية .. اذ حث كيسنجر سرا الجنوبيين على رفض الاتفاق ليظهر الحزب الديمقراطي الأمريكي المنافس وقد أخفق في حل الأزمة الفييتنامية ليتسنى للحزب الجمهوري الوصول الى السلطة عبر الارتكاز على فشل الديمقراطيين في فييتنام ..وكان وعد كيسنجر للفيتناميين الجنوبيين أن لديه عرضا افضل وصفقة لاتضاهى يعرضها عليهم ان وصل حزبه الى السلطة …فانسحب الجنوبيون من المفاوضات واستمرت الحرب بعد ذلك أربع سنوات أخرى كلفت الشعب الأمريكي عشرين الف قتيل لكن الحزب الجمهوري كان قد وصل الى السلطة ولم يعرض على الفيتناميين أي زيادة على العروض السابقة التي كان يمكن تحقيقها قبل أربع سنوات ومن دون عشرات آلاف القتلى الفيتناميين وبالطبع دون عشرين ألف قتيل أمريكي اضافيين
أمام كل هذه الحقائق تستوقفني تخبطات الثورجيين وهذياناتهم .. ورغم كل الألم الذي يحيط بي على وطني فانني لاأستطيع أن أكتم ابتسامتي ولا أستطيع أن أحبس ضحكة مجلجلة وأنا أستمع اليهم .. وصرت في مجالسهم شخصا غير مرغوب فيه لأنهم يتحدثون بجدية عن انجازاتهم وعما سمعوه وقرؤوه عن ان سقوط النظام حتمي مثل تفاحة نيوتن .. ومثل دقة نسبية اينشتاين وساعته الزمنية الكونية .. فيما أنا أعاني من كتم حاجة ملحة لاتقاوم لاطلاق سراح ضحكاتي الحبيسة .. وصرت أشبه ذلك الشخص الذي يقطب حاجبيه في مجلس العزاء الوقور لكنه يسمع مالايقاومه الضحك .. فينفجر مستسلما لغواية الضحك المحرم على غير توقع … تماما كما حدث في أحد مجالس العزاء في أحد أرياف مدينة حلب ..
فقد قرأت يوما أن أحد مجالس العزاء في أحد ارياف مدينة حلب قد تحول الى مجلس لايتوقف فيه الضحك المكتوم والصريح أحيانا لأن وفود المعزين كانت تسأل الأهل عن سبب وفاة الراحل الذي كان يسمى (أبو فارس) وماان يشرح الأهل سبب الوفاة حتى يندلع ضحك مكتوم بين الجنبات وتزدهر الابتسامات التي لاتقاوم ..فقد توفي الراحل عندما أراد دفع حماره الهرم من على حافة هاوية سحيقة ليتخلص منه بعد أن هرم الحمار وكبر .. لكن الحمار عانده وأصر على الرفض فما كان من (أبو فارس) الا أن تراجع الى الخلف ثم اندفع بقوة وبسرعة نحو الدابة ليدفعها كي تسقط في الهاوية .. الا أن الحمار قرر أن يتفادى الدفعة فتحرك بسرعة فلم يتمكن أبو فارس من التوقف في اندفاعته فسقط في الهاوية … ومات.. وعاد الحمار الى البيت وحيدا ..ترمقه عيون العائلة باستغراب متسائلة عن غياب « أبو الفوارس » ..
حكاية الحمار وأبو فارس هي بالضبط حكاية أبطال الثورة السورية (برهان ومجلسه وبسمته وووو) وداعميهم .. « الثورة » التي هرمت وصارت عبئا على الزعماء والأحزاب الغربية تشبه الحمار الهرم الذي صار أبو فارس وفارس وأم فارس كلهم يواصلون دفعه لالقائه في الهاوية …لكن النتيجة أن الحمار وأبو فارس وفارس وأم فارس كلهم سقطوا في الهاوية …ولانملك في مجالس عزائهم الا أن نقول رحم الله الفرسان …والحمار .. وأصحاب الحمار .. وأصدقاء الحمار .. وصدقوني أحاول ألا أضحك في مجالس عزاء الثورة …لكن لاأستطيع ..سخرية القدر أقوى من هيبة الموت أحيانا .
heu ….. c’est à dire ???
c’est trop long et puis écrit en petits caractères, article dont il faudra transformer le format pour en faciliter la lecture puis le commentaire; merci en tout cas.
Salut les amis Alberto et machiavel,
Notre amie l’étrangère a posté la traduction de quelques extraits de cet article, ainsi que son lien à shampress. C’est un article qui ridiculise les « révolutionneux » « الثورجيين » syriens qui auraient damé le pion à Einshtein et à Newton si ces derniers auraient vécu au temps de ces « révolutionneux ».
http://www.infosyrie.fr/actualite/la-voiture-piegee-dernier-joker-des-radicaux/#comment-35128
Par ailleurs pour les amoureux des bons textes de l’auteur voilà l’adresse de l’article sur sa page facebook :
http://www.facebook.com/notes/%D8%A8%D9%82%D9%84%D9%85-%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85-%D8%B3%D8%B1%D8%AC%D9%88%D9%86/%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AD%D8%A9-%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%AA%D9%86-%D9%88%D8%B6%D9%88%D8%A1-%D8%A7%D9%8A%D9%86%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D9%8A%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%88%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%B9%D8%B2%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D8%A8%D9%88-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3/328064323907981?__adt=11
merci l’ami.
L’article a pour titre : « la pomme de Newton et la lumière d’Einshtein dans la révolution syrienne … et les funérailles d’Abou Feras.
L’idée maîtresse de l’article est que la pseudo-révolution syrienne fait pitié et, malgré son caractère dramatique, elle donne envie de rire comme cela a été le cas lors de la cérémonie des condoléances aux funérailles d’Abou Feras, cérémonie où tous les présents n’ont pas pu s’empêcher d’éclater de rire lorsqu’ils apprennent comment le défunt a trouvé la mort. Abou Feras a voulu se débarrasser de son vieil âne en le poussant dans une falaise, et comme la bête a résisté, Abou Feras a pris du recul pour prendre son élan et pousser l’âne avec plus de force dans le vide. Mais, comme l’âne s’est déplacé rapidement, Abou Feras n’a pas pu s’empêcher de prendre un vol plané pour s’écraser sur les rochers à des mètres plus bas. L’âne est rentré paisiblement à la maison sans son propriétaire. Les invités attristés, n’ont pu s’empêcher d’éclater de rire lorsqu’ils ont, en pleine cérémonie de condoléances, appris comment Abou Feras a pu trouver la mort.
C’est une histoire traditionnelle ou un fait réel récent la mort d’Abou Feras ? Ca ressemble aux histoires des anciens arabes !!!
Apparemment les choses sont en train de bouger à la frontiere Jordanienne:
http://french.irib.ir/info/moyen-orient/item/177264-etat-dalerte-aux-frontières-syro-jordaniennes
Nous avons dit plusieurs fois qu’il faut que l’armée syrienne verrouille les frontières avec ces chiens de garde des sionistes en semant des mines partout;à la guerre comme à la guerre, il faut les faire tomber comme des mouches.Eviter toutefois de tomber dans le piège de la provocation en cédant à des appels à la confrontation armée entre les deux Etats,c’est ce qu’attendent les ennemis de la Syrie pour lui faire disperser ses énergies; larguer des mines,c’est faisable et efficace.
Est ce qu’il y a un rapport avec l’explosion du pont entre Damas et Deraa?
Explosion aujourd’hui a Barze (Damas) mais on n’en sait pas plus… (Pour une fois, on joue aux cartes au lieu de regarder la tv ! 😉 )
ou? En France?
Non au Canada à l’UQAM .
Pour de vraie? J’ai fait mon bac il y a belle lurette à l’UQAM. Vous n’êtes pas en grève?
Continuez à lutter pour la Syrie. C’est un beau pays, une mosaïque de religion.
REtour sur l’occupation francaise…
http://lepetitblanquiste.hautetfort.com/archive/2012/03/12/quand-la-france-martyrisait-la-syrie.html
merci pour le lien,ça rafraîchit les connaissances et la mémoire;cet esprit colonialiste ne va pas s’arrêter de sitôt.
3 bombardements français en Syrie, tout de même !!!
C’est le signe que la guerre est terminée faute de combattants mis out par l’armée arabe syrienne; les attentats eux aussi vont s’estomper avec le temps parce que la situation diffère de celle de l’Irak où il y a eu occupation,renversement de régime,nouvelles autorités du début arrivées dans les paquets des GIs américains etc…ce qui n’est pas le cas en Syrie où le pouvoir en place est tout à fait légitime,qui a besoin d’être rénové certes, c’est en cours, mais qui maîtrise la situation de son pays et finira par remettre le train sur les rails de la réforme et de la paix civile.Il faut savoir que le Dr Bachar el-Assad est un homme courageux et profondément attaché à l’indépendance de son pays, c’est un homme formé aussi aux sciences militaires,un soldat syrien donc, doublé d’un statut de médecin, humaniste par définition, et que ces escarmouches et ces attentats meurtriers perpétrés contre le grand peuple syrien, n’effraieront guère un homme de conviction de la trempe du Président Bachar el-Assad qui ira, nous en sommes certains, jusqu’au bout de sa mission de faire de son pays,une grande Syrie démocratique et puissante par son histoire,son développement,son rayonnement à travers la région et le monde,mais surtout par ses hommes prêts à tous les sacrifices pour leur pays.
Autre article interressant:
http://www.mondialisation.ca/index.php?context=va&aid=29846
Suzanne Nossel, encore une sioniste au verbe diarrhéique; mais ces ONG ne trompent plus personne .
merci pour le lien Christian, très bien fait.
Salut, jusqu’a preuve du contraire, le régime peut être derrière ces gestes. le 11 octobre dernier, les activistes ont été avertis sur leur page faceboook par une taupe du régime qu’on préparait des attentats qui allait être mis sur leur dos.
Bizzare.
On ne peut pas nier que le térrorisme d’état est quelque chose d’existant. d’ailleurs, le terme (térrorisme) a été inventé pour désigner un arme d’état.
« On ne peut pas nier que le térrorisme d’état est quelque chose d’existant. d’ailleurs, le terme (térrorisme) a été inventé pour désigner un arme d’état » oui mais qui a inventé ce terme pour accuser les autres états d’en être les responsables ?
tu savais toi que les sionistes étaient des pros des atentats en Palestine ?
ils mettaient un panier avec une bombe à l’intérieur en plein milieu d’un marché ou il y a plein de civil (à l’époque Hamas et Jihad Islamique n’existaient pas ) puis ils s’enfyaient et boum la bombe tuait plein d’innocent palestinien…c’était la haganna et le groupe stern dont faisait parti l’ancien premier ministre Ythzak Shamir ….
et à notre époque aujourd’hui on accuse les autres d’utiliser ses moyens…
jusqu’a preuve du contraire, sarkozy, obama, cameron, les israeliens , erdogan peuvent être derriere ses gestes
je ne savais pas que une information aussi importante pouvait etre communiqué vie Facebook d’autant plus que c’est une taupe qui donne l’information …niveau camouflage et sécurité c’est assez risqué de se faire démasquer betement en ayant un compte facebook, ne crois tu pas mon cher Samuel ?
bravo Akyliss, mais encore faut-il que ce samuel aient encore quelques neurones pour saisir ce que vous lui avez expliqué.
prière lire « avoir » à la 3ème personne du singulier,simple lapsus au clavier,merci.
« mais encore faut-il que ce samuel aient encore quelques neurones pour saisir ce que vous lui avez expliqué »
l’espoir fait vivre ! même concernant Samuel !
Toujours le même discours débile (je me demande si ce n’est pas un copier coller d’ailleurs)
Et il sait toujours pas écrire bizarre.
il est plus que bizarre, il est bizarroïde et illettré jusqu’à la moelle.
Petit article sur la soumission médiatique à la propagande : http://www.liberation.fr/monde/01012396985-pourquoi-ne-parle-t-on-plus-de-la-libye
Mais où sont passés Mohamed et Fatima?
Ouf… Enfin réussi à lire tous les commentaires du 17 ! Merci à Betehem, Marie-Christine et Cécilia pour vos messages. Amitiés !
Le Conseil de sécurité condamne les explosions terroristes survenues récemment à Damas et Alep
21 Mar 2012
New York / Le Conseil de sécurité de l’ONU a condamné aujourd’hui les explosions terroristes qui avaient récemment frappé dernièrement Damas et Alep.
Dans un communiqué de presse, proposé par la Russie, les membres du conseil ont vivement condamné les attentats terroristes qui avaient frappé Damas et Alep les 17 et 18 de ce mois faisant des dizaines de morts et de blessés.
Les membres du Conseil présentent leurs condoléances aux familles des victimes « de ces actes odieux », souligne le communiqué de presse.
Dans cette déclaration, les membres du Conseil de sécurité ont renouvelé leur confirmation que le terrorisme dans tous ses aspects et ses formes constitue l’une des menaces dangereuses pour la paix et la sécurité internationales et tout acte terroriste est considéré comme crime injustifiable quel que soit ses objectifs, nonobstant quand où et la partie qui l’a perpétré.
Les membres du Conseil réitèrent leur détermination à lutter contre toutes formes de terrorisme en s’accordant avec les responsabilités du Conseil de sécurité dans le cadre de la charte onusienne.
En conclusion, le communiqué fait rappeler à tous les pays qu’ils ont le devoir de garantir en luttant contre le terrorisme que ses mesures soient en symbiose avec ses engagements dans le cadre de la loi internationale en particulier les droits de l’homme, la loi humanitaire et des réfugiés.
Dans le même contexte, Lavrov a salué l’attitude des parties occidentales « qui avaient finalement cessé de proférer des menaces et de chercher à résoudre le problème en Syrie en incombant au seul gouvernement syrien la responsabilité de ce qui se passe sans jamais mentionner l’existence des groupes armés ».
Concernant les projets de résolution du Conseil de sécurité auxquels la Russie avait opposé son veto, le chef de la diplomatie russe a fait noter que la Russie avait, par cette attitude, défendu le Conseil de sécurité lui-même et non pas le gouvernement syrien. « Le Conseil de sécurité ne devrait pas prendre de résolutions irréalistes », a clarifié Lavrov.
Le conseil de sécurité adopte une déclaration soutenant la mission d’Annan en Syrie
Le Conseil de sécurité a adopté aujourd’hui une déclaration présidentielle, qui n’a pas un caractère contraignant, soutenant la mission de l’envoyé onusien Kofi Annan en Syrie.
Le chef de la diplomatie russe Serguei Lavrov avait, dans ce contexte, annoncé à Berlin que ce communiqué présidentiel non contraignant du Conseil de sécurité sur la conjoncture en Syrie, n’incluait ni d’ultimatums ni signaux.
Tchourkine : La position de la Russie vis-à-vis de la Syrie inchangeable
Le délégué permanent russe auprès des NU, Vitali Tchourkine, a affirmé que la position de son pays à l’égard de la Syrie n’a pas changé, expliquant que cette position reflète la conception et la compréhension de la Russie de l’impératif de stopper toutes formes de violence et de l’adhésion de toutes les parties au dialogue et de l’appui de du processus politique mené par les Syriens eux-mêmes.
Citant Tchourkine à l’issue de la séance aujourd’hui du Conseil de sécurité, Itar-Tass a mentionné « Les pourparlers du groupe d’experts envoyé par Kofi Annan à Damas pour discuter du mécanisme d’observation du cessez-le feu se déroulent d’une manière très satisfaisante. La Russie est en contact permanent et très étroit avec Annan ».
Le délégué russe a aussi exprimé son inquiétude quant au trafic d’armes vers la Syrie, soulignant que cette question ne facilite pas la réussite de la mission de l’envoyé onusien en Syrie, à l’inverse cela laisse les choses faire marche arrière.
K.W. & T. Slimani
http://www.sana.sy/fra/55/2012/03/21/407581.htm
Idleb et ses environs
Dans la campagne d’Idleb la verte, il y a quelques jours où l’armée syrienne a fait le nettoyage.
Ces beaux soldats ont un moral d’acier, il suffit de regarder les images. Les faux et fous de l’ASL avec leurs maitres turcs et les chameliers du Golfe pensent faire quelques choses contre une telle armée ? C’est le monde à l’envers!
http://www.youtube.com/watch?v=JC7CL5IKxlA&feature=youtu.be
La deuxième vidéo est très intéressante dans la mesure où elle montre les demandeurs pacifistes de la liberté en train de tout saboter dans la ville. Le plus ridicule lorsque l’un de ces gentils révolutionnaire dit qu’ils vont aller jusqu’à Damas chasser Assad. Avant lui, le mufti de l’OTAN, Qaradawi ainsi qu’Arrour, un cannibale, spécialiste de la chair humaine, tout deux ont dit qu’ils vont même prêcher à la mosquée des Omeyyades ! Décidément, a folie n’a pas de limites !
Mais les voilà, à la fin en train de pleurer comme des enfants avec l’arrivée de l’armée syrienne !
http://www.youtube.com/watch?v=ssbrNZkdV2k&feature=related
Il est à signaler qu’Idleb est aux mains de l’armée qui est en train de nettoyer sa province.
Video sous-titrée en français des familles des victimes à de la tuerie à Homs.
http://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DofLWPHVLPHE%26feature%3Dshare&h=tAQGkp9OHAQGcc_BELo6jwa14vdZyIMnvJWOMm4LGAAv-wg
Les attentats de Damas
Les renseignements US et le Mossad derrière les attentats de Damas
Des équipes de renseignements américains et du Mossad israélien sont derrière les derniers attentats à Damas et Alep, et les attentats terroristes se multiplieront en Syrie dans les prochains jours pour provoquer la mort de 100 à 200 personnes quotidiennement afin de destabiliser la confiance en la direction de Bachar al-Assad ». C’est ce qu’a révélé l’hebdomadaire turc Idinlik, citant des sources turques.
Selon ces sources, s’exprimant sous le couvert de l’anonymat, le nombre d’attentats a augmenté en Syrie à la suite des visites de hauts responsables américains en Turquie, notamment celle du chef des renseignements David Petraeus.
« Les renseignements américains ont mis en œuvre leur plan des opérations secrètes en Syrie, et ont choisi Damas et Alep, les villes économiques les plus importantes du pays. En effet, Washington pense que les choses seront plus faciles en fragilisant la situation sécuritaire dans ces deux villes. Il sera plus facile alors d’inciter à la haine confessionnelle et raciale », ont-elles ajouté.
Et d’avertir que « les Etats-Unis planifient dans l’avenir d’exécuter des opérations militaires via des avions d’espionnage sans pilotes ».
Preuve à l’appui : Washington a présenté une demande au gouvernement turc d’utiliser sa base militaire aérienne « Injirlik » pour permettre le décollage des avions d’espionnage.
Un groupe islamiste revendique les attentats de Damas
Front al-Nusra
Pendant ce temps, le Front al-Nusra, un groupe jihadiste ayant déjà revendiqué des attentats en Syrie, a affirmé être l’auteur des attaques meurtrières perpétrées samedi à Damas, dans un communiqué diffusé mercredi sur des sites islamistes.
Le groupe affirme dans le texte avoir effectué « une série d’opérations militaires dans plusieurs gouvernorats contre les repaires du régime, notamment (les bâtiments) des services de renseignements aériens et de la police criminelle à Damas ».
Il a indiqué avoir commis ces attentats « en riposte à la poursuite du pilonnage par le régime des quartiers résidentiels à Homs, Idleb, Hama et Deraa », en référence aux villes rebelles qui font l’objet de bombardements de l’armée.
« Nous allons riposter plus tard aux crimes perpétrés par le régime dans le quartier de Karm al-Zeitoun » à Homs (centre), avertit le groupe qui demande au régime de « cesser ses massacres contre les sunnites ».
Samedi, des attentats avaient visé la direction de la police criminelle dans le quartier de Douar al-Jamarik et un centre des renseignements de l’aviation dans le quartier d’Al-Qasaa à Damas, faisant 27 morts et une centaine de blessés.
Le Front al-Nusra s’est manifesté pour la première fois en janvier dans un message de son chef Abou Mohammed al-Julani, qui avait lancé un appel à la lutte contre le régime de Damas, selon le centre américain de surveillance des sites islamistes.
Le groupe avait revendiqué un attentat le 10 février à Alep (28 morts) et le 6 janvier à Damas (26 morts).
Retrait de l’ASL de Deir Ezzour
Sur le terrain, l’ASL s’est retirée de la ville de Deir Ezzour, située à l’Est de la Syrie, après des affrontements sanglants de deux jours avec l’armée régulière syrienne.
http://www.almanar.com.lb/french/adetails.php?eid=55789&cid=18&fromval=1&frid=18&seccatid=37&s1=1
La nuit de Mercredi 21 à jeudi 22 mars !
Damas ne dort jamais
Une veillée à Qassaa, lieu de l’attentat qui a commencé par une messe collective en l’église Kirles par un très beau chant pour les âmes des martyrs de l’attentat. (des religieux musulmans se trouvent aussi à l’église comme vous constatez).
C’est Sa Béatitude, Grégoire III Lahham, patriarche d’Antioche et tout l’Orient pour l’Église grecque-catholique melkite – Les Melkites sont des Chrétiens de rite byzantin ayant rejoint l’Église Catholique en 1724. Les Melkites sont historiquement rattachés à deux Patriarcats, ceux d’Antioche et de Jérusalem – qui a mené la prière indiquant que celle-ci est pour la Syrie-Mère, le berceau des religions et des civilisations qui ont porté le flambeau de la lumière, de l’amour et de la paix et dans le monde. Sa Béatitude a appelé pour la paix s’adressant aussi aux dirigeants du monde entier pour qu’ils appellent à la paix et au dialogue.
Il a mis l’accent sur la Syrie, berceau des civilisation et des religions, pays des chrétiens et des musulmans.
Il termine en disant :
« Assez, assez du sang !
Dirigeants du monde entier, appelez à la paix et au dialogue ! »
Les jeunes filles qui se sont succédées, chacune a prononcé une phrase pour la paix, une prière pour sauver la Syrie, d’autre pour les malades et les blessés.
Voici le lien avec le beau chant en arabe (parfois, on chante aussi en syriaque) et la cérémonie religieuse dont je viens de traduire une bonne partie :
http://www.youtube.com/watch?v=uZtwJl0Imjo&feature=channel
Mais, dehors, les Damascènes, trop nombreux, étaient là au milieu de la nuit avec leur bougie et leur drapeaux, oubliés des médias étrangers et d’al-Jazeera chantent leur prière aussi, secondent leur refus de terrorisme et leur soutien à leur armée et au programme de leur président.
Ils secondent contre ghalyoun, Arrour et Hamad tout en confirmant l’unité de la Syrie et son peuple: » Un, un un, chrétiens et musulmans, le peuple syriens est Un ! »
« Au nom de Mohammad et de Jésus, nous ne lâchons pas Bachar ! »
« Le peuple veut Bachar al-Assad ! »
« éloignez-vous de la terre syrienne ! »
Alors, monsieur Juppé, continuez-vous à demander aux chrétiens de lâcher Bachar ?
J’aimerais bien que vous regardiez cette vidéo qui ne reflète qu’un tout petit bout de la réalité syrienne.
Des images émouvantes où prière se mêle avec la tristesse et la colère, même les bâtiments touchés par l’attentat sont éclairés avec des bougies comme on voit dans la vidéo.
http://www.youtube.com/watch?v=94vkwqjWfmA&feature=channel
Que Dieu nous prenne en pitié et protège la Syrie de vos plans Juppé !
Et la troisième vidéo est la suite du discours (sa prière) Sa Béatitude, Grégoire Lahham III en l’église Kirles à Qassa pour les grecques-catholiques melkites :
http://www.youtube.com/watch?v=bVgIo8NPg14&feature=related
la télé syrienne a montré tout ça,c’était sublime; merci à vous Cécilia .
Alors Sarko déplore l’acte terroriste à Toulouse mais le soutien en Syrie!! Quel ignare, éventuellement tous ces Islamistes vont se rendre chez-nous. Il n’a pas réfléchi deux secondes à Qatar qui a tout d’un coup s’est mis à s’intéresser aux Français d’origine Magrébin…quelle surprise!!! Réveille-toi Sarko.Si les Français votent pour Sarko une autre fois, cela sera une catastrophe pour la France et la zone Euro.
il a passé deux horribles semaines à se creuser le crâne pour savoir qui était derrière les tueries de Toulouse et de Montauban;maintenant,après tout ce qui s’est passé en France, est-il possible de croire que sarko va revenir au droit chemin,c’est-à-dire ne plus soutenir le terrorisme à l’extérieur de l’hexagone ? rien ne laisse penser à cette issue propre aux sages qui savent opérer leur autocritique.Il envisagerait même de verrouiller davantage les libertés individuelles des français en annonçant des sanctions pénales à l’encontre de toute personne qui consulterait régulièrement des sites qui font l’apologie du terrorisme ou qui font de l’endoctrinement etc…Sa Majesté sarko,dont la parole a force de loi,a dit ainsi son intention de ne pas se remettre en cause ni de prendre l’initiative d’une profonde réflexion sur la définition du terrorisme et sur les causes du terrorisme.Et ainsi va la spirale terroriste !
Après la télé néerlandaise voici la télé italienne qui fait presque la même analyse qu’infosyrie.
C’était l’émission intitulée « Siria si mouve la Russia », passée mercredi 21 mars avec Maria giannetti, Retanto Bordei et Tala Khrais le correspondant du journal libanais al-Safir.
Conclusion: Bachar est toujours fort et une majorité des Syriens le soutient, dire le contraire, c’est de la propagande.
Et quand les médias français vont dire la Vérité ?
http://www.youdem.tv/doc/233016/siria-si-muove-la-russia.htm
Et si Candide traduit la vidéo entièrement je ferme les yeux sur ma question au moins pour quelque temps selon son comportement ! 😉
Un groupe terroriste a mis le feu cette nuit dans l’usine al-Furqan à Alep après avoir attaché les gardiens et volé tout ce qu’il pouvait trouver. La perte est énorme !
Jusqu’à quand cela va durer ?
Il faut taper d’une main de fer sans pitié. Point à la ligne.
…et faire la sourde oreille aux déclarations des deux machins de N.Y et du Caire parce que ce n’est que du parasitage stérile.Il faut terminer le job.
Honnêteté intellectuelle oblige !
Je tiens à remercier le responsable du site lesmoutonsenrages pour son honnêteté intellectuelle et sa réponse cordiale à ma requête concernant ma traduction. En effet, il a rajouté la mention « Article d’Arabi-Presse du 29 février, traduit de l’arabe pour infosyrie, le 1er mars, par Cécilia » à ma traduction qui se trouve sur leur site
Et voici nos échanges en copie-collée:
—-
Vous vous adressez à Nénenoë, pouvez vous nous dire où est votre article Cécilia???
Nous citons toujours nos sources, et dans les commentaires les intervenants, ne
le font pas toujours, pris par la discution.
Je me ferais un plaisir de réparer cette lacune si je retrouve l’article incriminé.
—–
Cécilia 14 mars 2012 à 3 h 49 min
Voltigeur,
Cette traduction en question se trouve sur le site infosyrie, d’ailleurs, elle n’est pas la seule. Mon nom est mentionné sur plusieurs articles et traductions. Il suffit d’aller jeter un coup d’oeil.
D’autre part, Nénenoë vient commenter chez nous infosyrie du temps en temps. J’ai aussi écrit sur le site infosyrie cette histoire de ma traduction.
Bien à vous
—–
voltigeur 14 mars 2012 à 5 h 12 min
J’avais bien compris Cécilia, mais je voulais rajouter la mention manquante sur la traduction proposée par Névenoë. Il y a plus de 600 commentaires, et je ne le retrouve pas pour le rectifier.
donnez moi la page et l’heure du message, je ferai le nécessaire.
Acceptez nos excuses et merci pour votre travail de traduction!
—-
Cécilia 17 mars 2012 à 3 h 37 min
Merci Voltigeur pour votre réponse.
Ma traduction reprise par Névenoë (C’est le nom du 1er roi de Bretagne) se trouve dans son commentaire en date du 1er mars à 9H15 à la page 5 sur l’article de la » Syrie, suite des commentaires, 239 commentaires ».
Encore mille et une mercis !
N.B. Finalement c’est le Voltigeur qui a une attitude royale !
——-
voltigeur 17 mars 2012 à 6 h 26 min
Oubli réparé, mention rajoutée.
Merci pour votre patience..
Je me doutais que cela pouvait s’arranger comme ça : si la personne ne t’avait pas mentionnée, le site ne manquerait pas de le faire !
La Turquie est en course contre la montre !
Arabi-Presse
Hamad Gholeir – Istanbul
Des sources proches au ministère des Affaires Étrangères Turques ont affirmé à Arabi-Presse qu’Ankara a empêché ces derniers jours une grande division au sein du CNS. Selon ces sources, cette division allait donner le coup de grâce à tout effort venant de la Turquie et les monarchies du Golfe, notamment le Qatar, raison supplémentaire, la rapproche de la date du Sommet des amis de la Syrie qui aura lieu en Turquie. C’est ainsi que la Turquie se trouve en course contre la montre pour résoudre tout problème avant la date prévue pour le Sommet.
Ces sources ont même avancé le chiffre 80 membres susceptibles de quitter le CNS suite à la volonté affichée par Imad al-Din al-Rachid, accusé auparavant d’être le seul décideur réel au sein du CNS. Cependant, au ministère des Affaires Étrangères Turques, on a pu le convaincre de changer d’avis d’annoncer publiquement son départ. De ce fait, le CNS, avec Haytham al-Maleh qui a refusé le conseil turc de retarder l’annonce de son départ, a deux représentants pour le sommet des amis de la Syrie.
Le nouveau CNS se compose de plusieurs groupes politiques opposants :
1- Imad al-Din al-Rachid, président du Courant National syrien.
2- Ammar al-Qurabi, président du Courant le Changement national
3- Nawaf al-Bachir, président du Front de la libération et la construction
4- Le Nouveau mouvement kurde
5- Groupe Turkman
De même, il existe aux seins de ces groupes beaucoup de divisions difficiles à cacher.
Mais qui sont-ils les décideurs au CNS ?
L’un de membres accuse six membres dans le nouveau CNS :
Ahmad Ramadan, Basma Kudmani, Abdel-Basset Sida, Abdel-Ahmar Stefo, Samir Nachar, le cheikh Muti3 al-Batin, d’être les seuls décideurs. Ce sont les mêmes qui soutiennent Ghalyoun dès le début malgré l’opposition de beaucoup sur la manière dont il a été élu président du CNS.
La coordination entre l’opposition et leur soutien étranger n’est pas stable car l’opposition travaille, en même temps, avec plusieurs pays et plusieurs service secrets étrangers, ouvertement comme secrètement, bien que l’influence française et turques soit la plus forte au sein du CNS, notamment en ce qui concerne Ghalyoun et ses amis.
Article d’Arabi-Presse du 22 mars, traduit de l’arabe pour infosyrie, le jour-même par Cécilia et ci-dessous le lien :
http://www.arabi-press.com/?page=article&id=28686