Ré-information         


La rubrique Réinformation de ce site met en ligne des articles et analyses de fond, proposant une autre interprétation, et d'autres conclusions, quant à la situation en Syrie. Ces contributions - qu'elles soient sous forme d'entretien ou d'article - émanent toujours de spécialistes de la Syrie et du Proche-Orient, pas forcément syriens - et rarement pro-Assad - mais intraitables quant à la désinformation médiatique en cours.



Edward Peck, ancien ambassadeur américain en Irak : un diplomate américain hélas atypique.

Edward Peck : « La Syrie et d’ailleurs le monde arabe en général ne sont absolument pas compris par les Américains »

29 août 2011

 

Autre personnalité présente à Damas puis à Hama suite à l'invitation des autorités syriennes, Edward Peck est un diplomate américain, ambassadeur notamment en Irak de 1967 à 1980, ainsi qu'en Tunisie. Cet arabophone - qui parle aussi un très bon français - est quelque peu atypique en regard des élites [...]

Une journaliste russe dit ce qu’elle a vu – et entendu – à Hama

5 août 2011

 

                      Voici la traduction d'un article paru sur le site de la chaîne d'information continue russe de langue anglaise Russia Today. La journaliste Marianna Belenkaya, par ailleurs correspondante de la chaîne télévisée russe de langue arabe Russia al-Yaum (associée à RT) y raconte son séjour à Hama insurgée, juste avant que [...]